{"product_id":"yokogawa-eb511-11-bus-interface-module","title":"Módulo de interfaz de bus Yokogawa EB511-11","description":"\u003ch2\u003eDescripción\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa EB511-11\u003c\/strong\u003e funciona como un módulo esclavo de interfaz de bus ER dedicado, diseñado para ejecutar el enrutamiento de datos y la conversión de señales en tiempo real y de forma determinista entre estaciones de control de campo (FCS) y nodos de E\/S remotos dentro de los sistemas de control distribuido CENTUM CS y CENTUM VP.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEB511-11\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie Modelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEB511 (Módulo Esclavo de Interfaz de Bus ER - Tipo Par Trenzado)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración del Modelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 = Variante de diseño de tipo básico con opciones ambientales extendidas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSistemas CENTUM CS y CENTUM VP\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz de Capa Física\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible con IEEE 802.3 10BASE-2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVelocidad de Transmisión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Mbps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de Corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,7 A nominal (alimentado a través del backplane del rack)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de Temperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a 50 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,5 cm de ancho x 12,7 cm de alto x 12,7 cm de profundidad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConexión de Interfaz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConjunto de conexión BNC\/par trenzado de interfaz de bus ER personalizado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eComunicaciones del Módulo Esclavo del Bus ER\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl EB511-11 sirve como un nodo de hardware local que gestiona la serialización y deserialización de tramas de datos a través de la topología de bus ER redundante. El diseño de la interfaz de par trenzado utiliza una capa de transmisión de 10 Mbps para descargar el procesamiento del transceptor de la Unidad de Control de Campo (FCU) principal, aplicando verificación de errores a nivel de hardware y arbitraje de tokens. Todo el escaneo de direcciones de nodo, los temporizadores de comunicación y la ramificación de segmentos físicos (hasta 4 segmentos por configuración de FCU) están vinculados a la revisión específica del firmware flash compilado en el procesador del controlador host, lo que elimina los retrasos de propagación en caídas de cable remotas de larga distancia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa matriz alfanumérica asignada a la arquitectura del producto EB511 define variaciones específicas de instalación y mecánicas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEB511:\u003c\/strong\u003e Plataforma de hardware base para el Módulo Esclavo de Interfaz de Bus ER (Tipo Par Trenzado).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrimer sufijo (-1):\u003c\/strong\u003e Denota el tipo de configuración estándar de fábrica con opciones básicas de terminal de campo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSegundo sufijo (1):\u003c\/strong\u003e Destaca la inclusión de revisiones de hardware actualizadas y optimizaciones de diseño de componentes estándar para montaje en racks de sistema estándar ANB10 o AFF50.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cuál es la principal diferencia entre los módulos de las series EB501 y EB511?\u003c\/strong\u003e R: La familia de módulos EB501 está típicamente diseñada para infraestructuras de cableado de bus ER basadas en coaxial heredadas, mientras que la serie EB511 está diseñada específicamente para interactuar con líneas de medios de par trenzado, cumpliendo con los mismos protocolos de transmisión de datos de 10 Mbps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿El EB511-11 requiere asignaciones manuales de direcciones de nodo?\u003c\/strong\u003e R: Sí. Los diales giratorios de hardware ubicados en la unidad deben configurarse manualmente para que coincidan con el mapeo de configuración de red definido en el proyecto del constructor del sistema Centum. Las direcciones de nodo duplicadas provocarán colisiones en la asignación del bus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Qué sucede si un EB511-11 se monta en una configuración única (no redundante)?\u003c\/strong\u003e R: Para ejecutar una configuración única independiente, el módulo de interfaz debe instalarse estrictamente en una ranura impar del nido de nodos ANB10 o AFF50, y la ranura adyacente derecha debe cubrirse con un módulo ficticio ADCV01.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRestricciones de configuración de ranuras:\u003c\/strong\u003e Al implementar líneas redundantes, el par de módulos de interfaz de bus ER debe residir en ranuras adyacentes coincidentes. Para diseños individuales, verifique que se utilice una posición de ranura impar y que se inserten módulos de obturación para asegurar la impedancia del backplane.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección contra descargas electrostáticas (ESD):\u003c\/strong\u003e Los transceptores de comunicación integrados en la tarjeta son altamente susceptibles a las descargas electrostáticas. Los técnicos de campo deben usar una correa de muñeca de conexión a tierra verificada y de baja impedancia durante las fases de desembalaje, configuración de dirección e inserción en el rack.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTerminación del bus y control de impedancia:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que los resistores de terminación 10BASE-2 o los bloques de red de coincidencia adecuados estén verificados en los puntos finales físicos del segmento de cable de par trenzado. Una terminación de línea incorrecta generará reflejos de señal, lo que provocará fallas de CRC de paquetes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlivio de tensión y enrutamiento del cable:\u003c\/strong\u003e Fije los cables de la red de campo a los puntos de sujeción integrados de la carcasa. No permita que el peso físico del paquete de par trenzado descanse directamente sobre las conexiones BNC o de terminales enchufables del módulo para evitar desconexiones intermitentes del puerto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47619081863358,"sku":"EB511-11","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/1145\/5422\/files\/screenshot_2026-05-14_09-55-00_a148ce22-bfb4-492e-bc93-cbc203588f5f.png?v=1781070461","url":"https:\/\/www.autooiltech.com\/es\/products\/yokogawa-eb511-11-bus-interface-module","provider":"AutoOilTech Limited","version":"1.0","type":"link"}