{"product_id":"afv10d-s41211-yokogawa-field-control-unit","title":"AFV10D-S41211 Unidad de control de campo Yokogawa","description":"\u003cp\u003eConfigurada para el control de procesos de alta velocidad en arquitecturas CENTUM VP, la Unidad de Control de Campo \u003cstrong\u003eYokogawa AFV10D-S41211\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003eAFV10D\u003c\/strong\u003e) proporciona ejecución física\/eléctrica directa de control regulatorio, procesamiento de señales e interfaz de red doblemente redundante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose del sufijo y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSufijo\/Código\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAFV10D\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnidad de Control de Campo (doblemente redundante)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eS4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración doblemente redundante\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariante de alimentación estándar CA\/CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIteración específica del modelo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNivel de revisión 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConstrucción de hardware 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAFV10D-S41211\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDepende del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje en rack de 19 pulgadas (8 x M5)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango ambiental industrial\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e200 VA (100-120 VCA) \/ 230 VA (220-240 VCA)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcesador principal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVR5432, 133 MHz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas de control de procesos DCS de Yokogawa\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtocolo de bucle HART de 4-20 mA:\u003c\/strong\u003e La FCU AFV10D gestiona el control de bucle primario para la instrumentación compatible con HART. Esta conectividad es obligatoria para facilitar la extracción de datos de diagnóstico de los dispositivos de campo a través de la interfaz Vnet\/IP doblemente redundante a la estación de ingeniería.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConectividad FOUNDATION Fieldbus \/ Profibus PA:\u003c\/strong\u003e La unidad sirve como host para módulos de comunicación de bus de campo, proporcionando la temporización de ciclo determinista necesaria para mantener la integridad del segmento y la sincronización de nodos en toda la red de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAislamiento canal a canal:\u003c\/strong\u003e El backplane de la FCU incorpora aislamiento galvánico de alta integridad para separar las etapas de la fuente de alimentación de la lógica crítica del procesador. Esto es obligatorio para mitigar el riesgo de que los transitorios de alto voltaje se propaguen desde el cableado del lado del campo a los módulos de procesador CP451.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompensación de unión fría (CJC):\u003c\/strong\u003e La AFV10D proporciona estabilidad de referencia térmica para módulos de entrada analógica basados en termopares. Esto es obligatorio para lograr precisión en los bucles de medición de temperatura, asegurando que las fluctuaciones ambientales en el rack de la FCU no influyan en la precisión de la medición analógica.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿El AFV10D-S41211 admite la retención de memoria durante la pérdida de energía?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. La unidad cuenta con batería de respaldo integrada para la memoria principal de 32 Mbyte. Esta copia de seguridad es obligatoria para mantener el estado del proceso y la integridad de la base de datos durante un máximo de 72 horas en caso de un fallo total del suministro eléctrico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Los módulos de procesador CP451 son intercambiables en caliente en esta unidad?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí. El AFV10D admite el intercambio en caliente de módulos CP451 doblemente redundantes. Antes de la sustitución, se debe verificar el procesador activo para asegurar que el módulo en espera esté sincronizado y listo para asumir la carga de control sin alterar el proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Utilice 8 tornillos M5 para asegurar la FCU en un rack estándar de 19 pulgadas. Es obligatorio utilizar el buje aislante incluido para asegurar que el chasis esté correctamente aislado del marco del rack, evitando la inyección de corrientes parásitas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Conecte el terminal de tornillo de puesta a tierra M4 al bus principal de tierra de instrumentación. Una conexión de baja impedancia es obligatoria para asegurar la eficacia de la supresión interna de sobretensiones de la FCU y para mantener una referencia estable para el blindaje de la red Vnet\/IP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCableado:\u003c\/strong\u003e Conecte la alimentación y los contactos de estado utilizando terminales de anillo M4. La conectividad de red debe establecerse mediante cableado UTP de Categoría 5e (o superior) a un switch industrial de Capa 2. Es obligatorio mantener una separación mínima de 150 mm de los conductos de CA de alto voltaje para evitar que la interferencia electromagnética (EMI) induzca errores de bits en el flujo de datos de Vnet\/IP.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48078408089790,"sku":"AFV10D-S41211","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/1145\/5422\/files\/screenshot_2026-07-09_16-40-33_3e074c6d-8d94-42cb-b9bc-edb12d1cb7c9.png?v=1783590478","url":"https:\/\/www.autooiltech.com\/es\/products\/afv10d-s41211-yokogawa-field-control-unit","provider":"AutoOilTech Limited","version":"1.0","type":"link"}